U optužnici se navodi da je Tahirović, u svojstvu direktora i odgovornog lica bez ograničenja za zastupanje pravnog lica "Modateks", s namjerom da umanji i izbjegne plaćanje PDV-a, obračunao i manje prijavio izlazni PDV u 2016. godini u ukupnom iznosu od 72.218 KM, za koliko je oštetio budžet BiH.

Prema optužnici, "Modateks" je u svojstvu pravnog lica raspolagao protivpravnom ostvarenom imovinskom koristi, koju je ostvario Tahirović u ime, za račun i u korist ovog pravnog lica.